ラベル N2 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル N2 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

15.2.20

ありがたさ

ありがたさ


कृतज्ञता
धन्यवाद


平和(へいわ)のありがたさや戦争(せんそう)の恐(おそ)ろしさを、子供(こども)たちに伝(つた)えていきたい。
(मैं) शांति का मूल्य और युद्ध का भय के बारे में बच्चों को बताना चाहता हूं।

寂しさ

寂しさ(さびしさ)
अकेलापन

彼(かれ)のいない寂(さび)しさを忘(わす)れるため、毎晩(まいばん)のようにお酒(さけ)を飲(の)んだ。

मैंने उसकी अनुपस्थिति के अकेलेपन को भूलने के लिए हर रात शराब पी।


広げる

広げる(ひろげる)

फैलाना
विस्तार

電車(でんしゃ)の中(なか)では新聞(しんぶん)を広(ひろ)げないでほしい。

ट्रेन में अखबार न फैलाएं(मैं) चाहता हूं 

世界を広げる दुनिया का विस्तार करना
差を広げる खाई को चौड़ा करना (差=gap)
範囲を広げる सीमा बढ़ाना (範囲=range)
両手を広げる दोनों हाथ फैलाना
地図を広げる मानचित्र का विस्तार
弁当を広げる लंच बॉक्स फैलाया

広がる

広がる(ひろがる)

फैलना
विस्तार

目(め)の前(まえ)にすばらしい風景(ふうけい)が広(ひろ)がっている。

आपके सामने अद्भुत दृश्य फैल रहा है

世界が広がる दुनिया का विस्तार होना
差が広がる अंतर चौड़ा होना
範囲が広がる सीमा विस्तार होना
青空が広がる  नीला आकाश फैला हुआ
景色が広がる दृश्यों का विस्तार होना

23.6.19

歯科医(しかい)

歯科医(しかい)


dental surgeon; dentistry; odontologist; dentist

दंत चिकित्सक

正常(せいじょう)

正常(せいじょう)

normal

साधारण
मामूली

作(つく)り話(ばなし)

作(つく)り話(ばなし)




fiction

उपन्यास
कथा कहानी

कहानी जो किसी ने बनाई है

差別(さべつ)

差別(さべつ)


distinction; discrimination; segregation


भेद
अंतर
भेदभाव

解放(かいほう)

解放(かいほう)


emancipation; freedom; release; liberation; disengagement


रिहाई
मुक्ति
छुटकारा

劣(おと)る

劣(おと)る

inferior

अवर 
हीन 
नीचा

劣等感(れっとうかん)

劣等感(れっとうかん)


feeling of inferiority; sense of inferiority; inferiority; inferiority complex


हीनता की भावना
हीनता

非(ひ)の打(う)ちどころのない

非(ひ)の打(う)ちどころのない

being perfect

कोई शिकायत नहीं है

就職(しゅうしょく)

就職(しゅうしょく)

finding employment; employment 

रोजगार का खोज
रोजगार मिलना

成績(せいせき)

成績(せいせき)


result; mark

परिणाम
नतीजा

途中経過(とちゅうけいか)

途中経過(とちゅうけいか)

interim progress;on-going status

अंतरिम प्रगति
चल रही स्थिति पर

社会人(しゃかいじん)

社会人(しゃかいじん)

an adult; an adult [a working, a full‐fledged] member of society

समाज का सदस्य 
वयस्क
काम करने वाला व्यक्ति

効率(こうりつ)

効率(こうりつ)

efficiency

दक्षता
कार्यक्षमता
क्षमता
कार्यनिष्पत्ति

基(もとい)

基(もとい)

unit; radical; base; group

आधार
बुनियादी
इकाई
मात्रक
एकांग


態度(たいど)

態度(たいど)

attitude

रवैया
अभिवृत्ति
मनोभाव

感謝(かんしゃ)

感謝(かんしゃ)

gratitude

आभार
कृतज्ञता
धन्यवाद