共通（きょうつう）

共通（きょうつう）

common

साधारण

誠実（せいじつ）さ

誠実（せいじつ）さ

sincerity

ईमानदारी

いいかげん

いい加減（かげん）

１、かなり　Quite   काफी

２、ちょうどいい加減の大きさ　(just) the right size   सही आकार

３、デタラメで不徹底な状態

〈無責任な〉 irresponsible  लापरवाह

〈本気でない〉 halfhearted  गंभीरता से नहीं
〈でたらめな〉 random   अनियमित

〈あいまいな〉 vague  अस्पष्ट

〈根拠のない〉 groundless  निराधार

[1] 〘連語〙 (「よい加減」の変化したもの) ちょうどよい程度。適度。

[2] 〘形動〙

① かなりの程度であるさま。いいくらかげん。

(イ) (「いいかげんにする」の形で) かなりの程度までいっているので、もうほどほどにしたいさま。このくらいでおわりにしたいさま。

(ロ) (語幹だけで副詞的に用いることが多い) かなりの程度。相当。

② 徹底しないさま。

(イ) 無責任で、なげやりなさま。また、深く考えないで、おおざっぱなさま。いいくらかげん。

(ロ) 程度が軽く、なまぬるいさま。

[補注]「いい加減」には、相反する二つの意味があるが、(一)の場合は「いい」と「加減」とが、それぞれ独立したアクセントで発音されるのが普通であるのに対して、(二)は「いい加減」全体で平板型に発音される。

（精選版 日本国語大辞典より）

無気力（むきりょく）

無気力（むきりょく）

spiritless / apathetic

बेजान
कोई इच्छा नहीं

ぶしつけ

ぶしつけ

ill-mannered / rude / rough / impudent

अशिष्ट

बेशर्म

ごうまん

ごうまん（傲慢）

brazen / brassy / barefaced / brazen-faced / bodacious / insolent / audacious / bald-faced / chesty / arrogant

अभिमानी
हेकड़
अक्खड़

不快（ふかい）

不快（ふかい）

unpleasant

अप्रिय
नापसन्द

向き合う（むきあう）

向き合う（むきあう）

face / confront

सामना करना

正面（しょうめん）

正面（しょうめん）

the front

सामने

やるせない

やるせない

downhearted

निराश

उदास

わざわざ

わざわざ

１ 他のことのついでではなく、特にそのためだけに行うさま。特にそのために。「態態（わざわざ）出掛けなくても電話で済むことだ」
２ しなくてもよいことをことさらするさま。故意に。

（出典　小学館デジタル大辞泉）

take the trouble to do

परेशानी उठाने के बाद

परेशान करके

せっかく

せっかく

with considerable trouble(effort) / at great pains

बड़े मेहनत से
बड़े प्रयासों से

べつに

べつに

nothing special

कुछ खास नहीं

ためらう

ためらう

しようかしまいかと思い迷う。気持がまとまらなくて迷う。ぐずぐずする。躊躇(ちゅうちょ)する。
hesitate / waffle / waver / vibrate / oscillate / hover / vacillate

संकोच
हिचहिचाना
हिचहिचाकर

事前（じぜん）に

事前（じぜん）に

in advance / beforehand

पहले से
अग्रिम रूप से

同僚（どうりょう）

同僚（どうりょう）

colleague

साथ काम करने वाला

सहयोगी

普段（ふだん）

普段（ふだん）

usual / normal / everyday / habitual / ordinary

प्रायिक
क्रमवाचक

対応（たいおう）

対応（たいおう）

① 互いに向かい合っていること。 「 －する二角」
② 二つの物事が互いに一定の関係にあること。 「意味の－する語」
③ 互いに釣り合うこと。 「人気に－する実力がない」
④ 相手や状況に応じて物事をすること。 「事態に－して方針を変える」 「 －策」 

(出典　三省堂大辞林)

correspondence / countermeasure

समानता
एक दूसरे से संबंधित

環境（かんきょう）

環境（かんきょう）

environment / circumstances / surroundings

वातावरण

परिस्थिति

परिवेश

ストレス

ストレス

stress

तनाव

थकान