6.8.20

Dokidoki Japanese Onomatopoeia どきどき(ドキドキ)




kaidan o noboru dakede
dokidoki suru

mune no dokidoki ga 
tomaranai

mensetsu o hikaete
mune ga dokidoki suru

Dandan Japanese Onomatopoeia だんだん




dandan kuraku natte kimashita

dandan nihongo ga jouzu ni narimasu yo



Dondon Japanese Onomatopoeia どんどん


Japanese Onomatopoeia



tobira o ranbou ni dondon tataku

hanabi ga dondon agaru

shigoto ga dondon hakadoru

enryo shinaide 
dondon soudan ni kite kudasai



3.5.20

Youtube Live on 3rd May, How to spend life in Lockdown



How to spend life in Lockdown
Vocaburary


「都市閉鎖(としふうさ)」
lockdown  लॉकडाउन "शहर बंद"

「社会距離(しゃかいきょり)」
social distancing सामाजिक दूरी

「在宅勤務(ざいたくきんむ)・テレワーク」

work from home घर पर काम

瞑想(めいそう) Meditation ध्यान लगाना

読書(どくしょ) reading किताबे पड़ना




運動不足(うんどうぶそく) lack of exercise व्यायाम की कमी


筋(きん)トレ(筋肉(きんにくトレーニング) 
Muscle training  स्नायु प्रशिक्षण

スクワット、プランク、腕立(うでた)てふせ 
Squats, planks, push-ups 
स्क्वाट्स, तख्तियां, पुश-अप्स

ダンス dance  नाच


勉強(べんきょう) study पढ़ना

オンライン飲み会(のみかい) Online drinking party ऑनलाइन पीने की पार्टी

オンライン帰省(きせい) Online homecoming परिवार के साथ ऑनलाइन बैठक

ネットショッピング online shoppingऑनलाइन खरीदारी

おうちごはん(料理(りょうり))
Home dish (cooking)घर में खाना बनाना (खाना बनाना)

趣味(しゅみ) hobby शौक

手芸(しゅげい)Handicraft हस्तकला

(マスク作(づく)り・編み物(あみもの)) (mask making / knitting) (मास्क बनाना / बुनाई)

27.4.20

Youtube live about coronavirus in Japanese!

Original Live link. You can see Live chat. Open this in Youtube.


I had Youtube Live for the first time!



I taught Japanese words related to coronavirus.

Thanks for joining!

Here are the lists.

新型コロナウィルス shingatakoronawuirusu Novel coronavirus नया कोरोनावाइरस
症状 shoujou Symptoms लक्षण
熱 netus Fever  बुखार
咳 seki cough खांसी
風邪 kaze cold जुकाम
肺炎 haien pneumonia निमोनिया 
予防 yobou prevention से बचाव
マスクmasuku mask मास्क
手洗い tearai  hand-washing हाथ-धुलाई
不要不急の外出を控えようfuyou fukyuu no gaisyutsu o hikaeyou
refraining from going out for unnecessary and not urgent activity 
अनावश्यक और जरूरी गतिविधि के लिए बाहर जाने से परहेज करें
緊急事態宣言 kinkyuu jitai sengen  declaration of emergencies आपात स्थिति की घोषणा,
感染者数 kansenshasuu〜名mei  number of infected persons संक्रमित व्यक्तियों की संख्या
死者数 shishasuu number of dead मृतकों की संख्या
回復者数 kaifukushasuu number of healed persons ठीक हो गए व्यक्तियों की संख्या
ロックダウン rokkudaun(都市封鎖)lockdown (city blockade) लॉकडाउन (शहर की नाकाबंदी)
自宅待機 jitaku taiki self(home)-quarantine स्वयं संगरोध
隔離  kakuri isolation अलगाव
患者 kanja  patient  मरीज़
重症 juushou severe गंभीर 
検査 kensa examination चिकित्सा जाँच
陽性 yousei positive सकारात्मक
陰性 insei negative नकारात्मक


Copy of Live link






23.4.20

ताइवान की महिला ट्रांसजेंडर आईटी मंत्री नए कोरोनोवायरस के बारे में दुनिया से ध्यान केंद्रित कर रही हैं।

ताइवान की महिला आईटी मंत्री नए कोरोनोवायरस के बारे में दुनिया से ध्यान केंद्रित कर रही हैं। उसने टोक्यो सरकार को सुधार का सुझाव दिया।

मास्क की कमी के खिलाफ ताइवान का समाधान जापान की तुलना में अधिक आगे है। ताइवान ने आईटी प्रौद्योगिकी को सक्रिय रूप से ई मास्क सिस्टम स्थापित किया है जिससे लोग एकाधिकार मास्क नहीं कर सकते हैं।

केंद्र में, ताइवान के पतनशील मंत्री ऑड्रे टैन, 38 वर्ष के हैं। मैं सुश्री टैन का परिचय देता हूं जिन्हें अमेरिका की विदेश नीति की पत्रिका में विश्व मस्तिष्क के 100 लोगों में से एक में चुना गया था।


उसने मिडिल हाई स्कूल छोड़ दिया। ट्रांसजेंडर, आईक्यू 180, एप्पल में डिजिटल सलाहकार। उसने 19 साल की उम्र में सिलिकॉन वैली में अपनी सॉफ्टवेयर कंपनी की स्थापना की।


 


उसके बाद, उसने यूएस एप्पल और ताइवान बेनक्यू कंपनी में सलाहकार के रूप में अनुभव किया। फिर वह अपने 33 साल की उम्र में व्यवसाय की दुनिया से सेवानिवृत्त हो गई। वह 35 साल की उम्र में मंत्री बनीं। वह ताइवान में सबसे कम उम्र की मंत्री हैं, और दुनिया में पहली ट्रांसजेंडर मंत्री हैं।

💁 同僚の @urakagi が翻訳と吹き替えを担当してくれました。日本の皆さんのお役に立てれば幸いです。

ℹ️ 注意:この方法が使えるのは、破損していなくて汚れてもいない、室外または感染リスクの低い場所で使用されたサージカルマスクのみです。また、本消毒法は 3~5 回が限界です。

 मास्क वितरण प्रणाली जो मास्क की कमी के समाधान के लिए बहुत जल्दी ताइवान में स्थापित की गई थी, इसमें दिखाया गया था कि ताइवान की प्रशासन सेवा आईटी का उपयोग जापान की तुलना में प्रभावी रूप से करती है। मार्च 2020, मंत्री टैन ने खुद गिगहब ऑनलाइन मंच की प्रोग्रामिंग में अनुवाद में संशोधन किया, जो वह टोक्यो स्थानीय सरकार के कोरोनावायरस समाधान की जानकारी के बारे में सॉफ्टवेयर विकसित करने के लिए समर्थन करता है।
台湾のデジタル担当政務委員(閣僚級)であるオードリー・タン(唐鳳)大臣
केंद्रीय स्वास्थ्य और बीमा मंत्रालय द्वारा शुरू की गई ताइवान सरकार की मास्क डिलीवरी प्रणाली ने दवा की दुकान बिक्री मास्क के स्टॉक का हर 30 सेकंड में सीएसवी फॉर्म डेटा सार्वजनिक रूप से खोला। इस डेटा के द्वारा, कई कंपनियों और इंजीनियरों ने दुकानों के नक्शे को दिखाने के लिए एप्लीकेशन विकसित किया, जिसमें मास्क स्टॉक है।
 उपयोगकर्ता NHI कार्ड, दवा दुकान में सभी नागरिक स्वास्थ्य बीमा कार्ड, जिसमें आईसी चिप है, दिखा कर मास्क खरीद सकते हैं। मार्च 2020, "eMask 2.0" नाम की सेवा जिसे लोग AHI कार के साथ विशेष वेबसाइट पर मोबाइल द्वारा आदेश देकर पास के सुविधा स्टोर पर मास्क प्राप्त कर सकते हैं।
マスク配布システムのデータを利用したアプリの画面例。大人用と子供用の在庫数を表示

"सिविक टेक" प्रशासन के डिजिटलीकरण का समर्थन करता है

मास्क वितरण प्रणाली अकेले मंत्री टैन द्वारा नहीं बनाई गई थी। "g0V" की मौजूदगी बड़ी भूमिका है, "g0V" एक सामुदायिक संगठन है जिसे आईटी द्वारा सामाजिक समस्याओं को हल करने के उद्देश्य से "नागरिक तकनीक" गतिविधि कहा जाता है। यह नागरिकों की स्थिति के अनुसार विभिन्न स्थानीय समस्याओं को हल करने के लिए इंजीनियरों के साथ स्वयंसेवी संगठन है, न तो सरकार और न ही कंपनी की स्थिति में।


reference website: 



14.4.20

जापान के आपातकाल की घोषणा के न तो शहरी बंदी है और न ही दंड


7 अप्रैल को फ्रांसीसी अखबार फिगारो ने कहा, 
"जापान में, आपातकाल की घोषणा वास्तव में एक नकली है।" 
अखबार ने पेश किया कि प्रधानमंत्री शिंजो आबे ने 
हाउस ऑफ काउंसिलर्स सेटलमेंट कमेटी में कहा कि 
फ्रांस की तरह लॉकडाउन (शहर की नाकाबंदी) नहीं किया जा सकता है, 
"जापानी घर पर रहने के लिए मजबूर नहीं हैं, 
और भले ही वे स्वयं का अनुपालन न करें- 
संयम अनुरोध दंडित नहीं किया जाता है।"

https://www.sankei.com/photo/theta360/news/200413/tta2004130002-n1.html

प्रधान मंत्री अबे के अनुसार, आपातकालीन घोषणा के अधीन क्षेत्र 
टोक्यो, कानागावा, साइतामा, चिबा, ओसाका, ह्योगो और फुकुओका हैं, 
और लगभग एक महीने तक चलने की उम्मीद है।

प्रधान मंत्री ने जोर दिया कि सार्वजनिक परिवहन जैसे कि 
ट्रेनें चलेंगी और सुपरमार्केट संचालित होते रहेंगे। 
उन्होंने कहा कि उद्देश्य एक नागरिक जीवन को यथासंभव बनाए रखते हुए 
संक्रमण नियंत्रण को मजबूत करना और अच्छी तरह से लागू करना था।

एक आपातकालीन आर्थिक उपाय के रूप में,
छोटे और मध्यम स्तर की कंपनियों और घरों में
6 ट्रिलियन येन से अधिक के नकद लाभों के अलावा,
जो नए वायरस के कारण आर्थिक परेशानी में हैं,
रोजगार को बनाए रखने के लिए ब्याज मुक्त ऋण का विस्तार,
26 ट्रिलियन येन कर भुगतान,
और सामाजिक बीमा प्रीमियम का भुगतान स्थगित कर दिया जाएगा।

https://www.bbc.com/japanese/52180122